Chi ha detto che lavorare è noiʒso?

Siamo un’associazione tra professionisti e operiamo nel settore della traduzione audiovisiva. Nello specifico, ci occupiamo di adattamento dialoghi, sottotitolazione interlinguistica, sottotitolazione per Sordi e audiodescrizione per ciechi.

Badate al senso, e le parole andranno a posto per conto proprio.

LEWIS CARROLL
Alice attraverso lo specchio, 1871



Forword Portfolio

Il nostro lavoro

Alcuni dei nostri ultimi lavori. Per sapere che cosa sta andando in onda in tv o viene proiettato al cinema dai un'occhiata alle news.

Cosa c’è di nuovo?


 

TINY HOUSE in onda su Cielo

TINY HOUSE in onda su Cielo

Da dicembre 2016 in onda su Cielo. Dal lunedì al venerdì ore 18:00 Il programma unico nel...

Leggi

Proiezione accessibile di Nirvana al TFF

Proiezione accessibile di Nirvana al TFF

Sabato 26 novembre ore 14.30 Cinema Massimo Sala 3 Proiezione accessibile di “Nirvana”, regia...

Leggi

Approvata alla Camera la nuova legge sul Cinema!

Approvata alla Camera la nuova legge sul Cinema!

È soddisfatto Stefano Tortini, vice-presidente nazionale dell'Uici, e con lui tutte le realtà...

Leggi